Animais em português e espanhol

Baleia Branca
=
Ballena Blanca

Cachorro
=

Perro

Tubarão Branco
=
Tiburón Blanco

Crocodilo
=
cocodrilo

Pingue
=
goteo

Peixe-Boi
=
Manatí

Golfinho
=
Delfín

Leão
=
León




Urso Panda
=

Panda





Viado
=
Maricón

Elefante
=
Elefante






Cavalo
=

Caballo




Tataruga
=
Tataruga

Vaca
=
Vaca






Hipopótamo
=
Hipopótamo

Gato

=
Gato

Tamanduá

=
Oso Hormiguero

Pato

=
Pato

Pombo

=
Paloma

Arara Vermelhar
=

Guacamaya Roja

Aranha Marrom
=
Araña Parda

Abelha
=

Abeja

Coelho
=

conejo

Parvão

=

Parvão

Animais do mundo, e alguns em extição.

Nomes de animais do mundo em português e em espanhol.

Eubalena australis Baleia Franca
Eubalena australisBallena Franca

Tolypeutes tricinctus Tatu-bola

Tolypeutes tricinctusTolypeutes

Ateles paniscus Macaco-aranha

Ateles paniscus Macaco-aranha

Speothos vinaticus cachorro-do-mato-vinagre

Speothos vinaticuscangrejo-grass-vinagre

Parides ascanius

Parides Ascanio

Papilio zagreus

Papilio Zagreo

Brachyteles arachnoides Muriqui ou Mono-carvoeiro

ArachnoidesMuriqui o Mono-Carvoeiro

Felis tigrina Gato-do-mato

Felis tigrinaGato-do-mato

Phrynopsgeffroanus Cágado

PhrynopsgeffroanusTortuga

Carduelis yarellii Pintassilgo do Nordeste

Carduelis yarelliiJilguero del Noreste

Bico de Lacre

Boquilla Sello

Ramphastos Tucano

RamphastosTucán

Icterus sp Corrupião

Icterus spOriol

Brotogeris tirica Periquito Rico

Brotogeris tiricaPerico Rico

Tangara seledon Saíra-sete-cores

Tangara SeledonTangara-de siete colores

Ramphocelus bresilius Tiê Sangue

Ramphocelus bresiliusLazo de sangre

Paroaria dominicana Galo da Campina

Dominicana ParoariaGalo da Campina

Sporophila C. Caerulescens Coleiro-virado

Sporophila C. CaerulescensColeiro convertido

Zonotrichia capensis Tico-tico

Zonotrichia capensis Tico-tico

Oryzoborus angolensis Curió

Oryzoborus angolensis Curió

procnias nudicollis Araponga

procnias nudicollis Araponga

Ara Araruana Arara Canindé .

Ara Araruana Hube Arado Canindé

Amazona Braziliensis Papagaio de Cara Roxa ( não temos o site de orígem)

Amazona Braziliensis Papagaio de Cara Roxa ( no tenemos la web de orígem)

Ara chloroptera/ macao Arara Vermelha

Ara chloroptera/ macao Hube Arado Roja

Amazona Aestiva Papagaio Verdadeiro .

Amazona Aestiva Papagaio Verdadero

Festa popular de Equador

12 de Octubre se celebra el Día de la Raza o de la Hispanidad, denominado así por conmemorarse la fecha en que la expedición de Cristóbal Colón llegó a las costas de una isla americana, en 1492.

El 12 de octubre se ha considerado como un día memorable, porque a partir de entonces se inició el contacto entre Europa y América, que culminó con el llamado "encuentro de dos mundos", que transforma las visiones del mundo y las vidas tanto de europeos como de americanos.

Sin embargo, el 12 de octubre de 1492 no reveló la existencia de América. Cristóbal Colón siempre creyó que había llegado a la India, sin sospechar que se había topado con el continente americano.

Después de Colón, se organizaron otros viajes menores financiados por la corona española, como los de Núñez de Balboa que cruzó a pie el estrecho de Panamá y encontró el océano Pacífico (1513); y el de Francisco Hernández de Córdoba (1517) y Juan de Grijalva (1518) que recorrieron las costas mexicanas.

El florentino Américo Vespucio (1451-1512) recorrió la costa norte de América del Sur, los litorales de Brasil y el sur de la Patagonia, y comprobó definitivamente que a donde Colón había llegado no era la India, sino un nuevo continente al que dio su nombre: América.

El Día de la Raza, es una conmemoración propuesta inicialmente en España hacia 1915 y secundada por los países hispanoamericanos, celebrada el 1